当前位置:
  • 首页
  • /
  • 文旅
  • /
  • 副刊
  • /

    我总骗自己不再爱你 ——《雨后望月》诗歌背景

    2023-07-17 15:27:54 来源:西部经济网 作者:马睿

      开栏语:
      李白是一个很特殊的研究对象,李白的身世背景,是唐代诗人中最为复杂和难知的一个。其诗因其背景所知不清,故常有岐解。文章作者敏而好学,锲而不舍,通过研究李白诗歌诞生的文化、历史、地理、政治、经济、军事、心理、社会等背景知识,深入诗人内心世界,让读者加深了对李白诗歌的理解,将有助于李白文化研究的繁荣。今日起本报将选登作者《李白诗歌背景》文章,以飨读者。
    雨后望月
    四郊阴霭散,开户半蟾生。
    万里舒霜合,一条江练横。
    出时山眼白,高后海心明。
    为惜如团扇,长吟到五更。
      ——李昉《文苑英华》卷一五二
      今译:
      当四野阴云消散的时候,推开窗户,只见半轮明月升起在夜空之中。万里原野弥漫着一片霜雾,浩浩的江水像一匹白练横亘在大地之上。明月初升时,山中的泉眼反射出银白色的光芒。当它升高后,大海的中心呈现出一片明光。可惜我像这秋天的团扇一样,彻夜不眠而长吟到凌晨。
      诗歌背景:
      爱情,往往是用一分钟去认识她,用一个小时去喜欢她,用一天去爱她,最后却要用一生去忘记她。
      古人结婚年龄比现在要早,李白直到27岁了,才在安州(今湖北安陆)与前宰相许圉师的族孙女许氏结婚,算是晚婚了。
      青年时期,李白在昌隆县衙当小吏,因为得罪了县令,辞去公职,到大匡山(在今江油市大康镇下庄坝村)读书修道。正是在大匡山期间,他写下了这首《雨后望月》。乍一看,这首诗似乎没什么问题,全是在写月亮如何漂亮,风景如何美丽。但如果我们仔细分析,就会发现其中蕴含着李白的初恋。
      为什么这么说呢?君不见,诗的结尾处是“为惜如团扇,长吟到五更”。这“团扇”啊,是一种圆形的扇子。在历史文化比较悠久的民族中,有些语言符号经过长久的使用,形成了某些固定的联想,也就是中国人常说的“典故”,而“团扇”就是一个文化“典故”。
      汉代女诗人班婕妤(汉成帝刘骜的妃子)因被赵飞燕夺宠,遂写了一首《团扇歌》(又名《怨歌行》),诗曰:“新制齐纨素,皎洁如霜雪。裁作合欢扇,团圆似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉意夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”打这之后,历代诗人常用“团扇”来暗喻爱情,尤其是用秋天的团扇来暗喻失恋之人。梁朝时,该诗被昭明太子编入《昭明文选》。李白自幼精通《昭明文选》,必然会读到这首诗,肯定知道“团扇”这一典故隐含的寓意。
      李白这首诗不是一般的诗,而是一首寄托相思的情诗。
      “五更”相当于现在的凌晨3-5点。也就是说天都快亮了,他都还睡不着觉,很可能是李白看到了月亮,想起了自己心中的姑娘,思念她、回忆她、眷恋她。辗转反侧,夜不能寐。
      李白夜不能寐必有原因,很可能是在想某个人,也可能是在想某件事。李白又为什么不肯在诗中点明自己失眠的原因呢?则必然有无法言说的苦衷。由于史料的缺失,我无法考证出李白初恋的对象是谁,但我们能知道李白是个感情很丰富的人。为了便于叙述,索性借用歌曲《村里有个姑娘叫小芳》,称她为“小芳”吧。
      现代人青春期的初恋对象,一般是以中学同学居多。古人则不同,往往以自己的邻居居多。因此,小芳很可能住在大匡山周围的下庄坝、官渡、星火、因明、建兴和红光这几个村子里。
      在江油市武都镇北两公里许的涪江左岸,有一天然洞穴,名叫“太白洞”。据江油民间传说,李白青少年时常坐船来此游览。天色晚了,对岸灯笼洞出现灯笼一对,四周通明,李白乘兴在太白洞口夜读,每当合卷后灯光即自行消失。因此,民谣有“灯笼洞对太白洞,灯照太白把书诵”之说。洞口高约7米,宽约10米,可乘船入内。水泉清澈,清雅幽静。而这位夜夜为李白燃灯的姑娘,很可能正是深爱着他的“小芳”。
      初恋,是人生中最纯洁、最真挚的感情,它不含有任何利益与杂念。这种爱慕虽然是不自觉的,却是真诚的,感情色彩也是最丰富的。在唐玄宗时期,男子一般是在15岁左右结婚,而李白27岁才和许氏在安陆结婚。因此看来,李白与小芳的这段初恋也是以失败而告终的。
      若将来有人要写关于李白的小说,还可以这样写:李白乃重情之人,对初恋难以忘怀,一直不肯接受新的感情,一直拖到27岁,才不得不接受“分手”这个残酷的现实,和许氏结婚。俗话说“得不到的才是最好的”,这在心理学上叫“契可尼效应”。其实,人再怎么被爱,都会挂念着那些没得到的爱。影响一个人的不是到手的东西,而是求之不得的东西。人生最大的遗憾,不是“得不到”,而是“差一丁点儿得到”。
      行文至此,不禁使人想起李白的另一句诗来:“忆君迢迢隔青天。昔日横波目,今为流泪泉”。
      作者简介:
      马睿 字为愚,四川江油人,系四川省第六届劳动模范、中国李白研究会会员、四川省李白研究会理事、绵阳市书法家协会会员。

    当前位置:
  • 首页
  • /
  • 文旅
  • /
  • 副刊
  • /

    我总骗自己不再爱你 ——《雨后望月》诗歌背景

    2023-07-17 15:27:54 来源:西部经济网

      开栏语:
      李白是一个很特殊的研究对象,李白的身世背景,是唐代诗人中最为复杂和难知的一个。其诗因其背景所知不清,故常有岐解。文章作者敏而好学,锲而不舍,通过研究李白诗歌诞生的文化、历史、地理、政治、经济、军事、心理、社会等背景知识,深入诗人内心世界,让读者加深了对李白诗歌的理解,将有助于李白文化研究的繁荣。今日起本报将选登作者《李白诗歌背景》文章,以飨读者。
    雨后望月
    四郊阴霭散,开户半蟾生。
    万里舒霜合,一条江练横。
    出时山眼白,高后海心明。
    为惜如团扇,长吟到五更。
      ——李昉《文苑英华》卷一五二
      今译:
      当四野阴云消散的时候,推开窗户,只见半轮明月升起在夜空之中。万里原野弥漫着一片霜雾,浩浩的江水像一匹白练横亘在大地之上。明月初升时,山中的泉眼反射出银白色的光芒。当它升高后,大海的中心呈现出一片明光。可惜我像这秋天的团扇一样,彻夜不眠而长吟到凌晨。
      诗歌背景:
      爱情,往往是用一分钟去认识她,用一个小时去喜欢她,用一天去爱她,最后却要用一生去忘记她。
      古人结婚年龄比现在要早,李白直到27岁了,才在安州(今湖北安陆)与前宰相许圉师的族孙女许氏结婚,算是晚婚了。
      青年时期,李白在昌隆县衙当小吏,因为得罪了县令,辞去公职,到大匡山(在今江油市大康镇下庄坝村)读书修道。正是在大匡山期间,他写下了这首《雨后望月》。乍一看,这首诗似乎没什么问题,全是在写月亮如何漂亮,风景如何美丽。但如果我们仔细分析,就会发现其中蕴含着李白的初恋。
      为什么这么说呢?君不见,诗的结尾处是“为惜如团扇,长吟到五更”。这“团扇”啊,是一种圆形的扇子。在历史文化比较悠久的民族中,有些语言符号经过长久的使用,形成了某些固定的联想,也就是中国人常说的“典故”,而“团扇”就是一个文化“典故”。
      汉代女诗人班婕妤(汉成帝刘骜的妃子)因被赵飞燕夺宠,遂写了一首《团扇歌》(又名《怨歌行》),诗曰:“新制齐纨素,皎洁如霜雪。裁作合欢扇,团圆似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉意夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”打这之后,历代诗人常用“团扇”来暗喻爱情,尤其是用秋天的团扇来暗喻失恋之人。梁朝时,该诗被昭明太子编入《昭明文选》。李白自幼精通《昭明文选》,必然会读到这首诗,肯定知道“团扇”这一典故隐含的寓意。
      李白这首诗不是一般的诗,而是一首寄托相思的情诗。
      “五更”相当于现在的凌晨3-5点。也就是说天都快亮了,他都还睡不着觉,很可能是李白看到了月亮,想起了自己心中的姑娘,思念她、回忆她、眷恋她。辗转反侧,夜不能寐。
      李白夜不能寐必有原因,很可能是在想某个人,也可能是在想某件事。李白又为什么不肯在诗中点明自己失眠的原因呢?则必然有无法言说的苦衷。由于史料的缺失,我无法考证出李白初恋的对象是谁,但我们能知道李白是个感情很丰富的人。为了便于叙述,索性借用歌曲《村里有个姑娘叫小芳》,称她为“小芳”吧。
      现代人青春期的初恋对象,一般是以中学同学居多。古人则不同,往往以自己的邻居居多。因此,小芳很可能住在大匡山周围的下庄坝、官渡、星火、因明、建兴和红光这几个村子里。
      在江油市武都镇北两公里许的涪江左岸,有一天然洞穴,名叫“太白洞”。据江油民间传说,李白青少年时常坐船来此游览。天色晚了,对岸灯笼洞出现灯笼一对,四周通明,李白乘兴在太白洞口夜读,每当合卷后灯光即自行消失。因此,民谣有“灯笼洞对太白洞,灯照太白把书诵”之说。洞口高约7米,宽约10米,可乘船入内。水泉清澈,清雅幽静。而这位夜夜为李白燃灯的姑娘,很可能正是深爱着他的“小芳”。
      初恋,是人生中最纯洁、最真挚的感情,它不含有任何利益与杂念。这种爱慕虽然是不自觉的,却是真诚的,感情色彩也是最丰富的。在唐玄宗时期,男子一般是在15岁左右结婚,而李白27岁才和许氏在安陆结婚。因此看来,李白与小芳的这段初恋也是以失败而告终的。
      若将来有人要写关于李白的小说,还可以这样写:李白乃重情之人,对初恋难以忘怀,一直不肯接受新的感情,一直拖到27岁,才不得不接受“分手”这个残酷的现实,和许氏结婚。俗话说“得不到的才是最好的”,这在心理学上叫“契可尼效应”。其实,人再怎么被爱,都会挂念着那些没得到的爱。影响一个人的不是到手的东西,而是求之不得的东西。人生最大的遗憾,不是“得不到”,而是“差一丁点儿得到”。
      行文至此,不禁使人想起李白的另一句诗来:“忆君迢迢隔青天。昔日横波目,今为流泪泉”。
      作者简介:
      马睿 字为愚,四川江油人,系四川省第六届劳动模范、中国李白研究会会员、四川省李白研究会理事、绵阳市书法家协会会员。